Транслит

Транслит (название произведено сокращением слова «транслитерация») — передача текста с помощью чужого алфавита. Могут применяться цифры и иные доступные на клавиатуре компьютера знаки.

Такой тип письменности довольно часто можно встретить на форуме. Транслит не запрещен на просторах ганджамира, но не одобряется, поэтому в каждой теме предлагают ссылку на сайт translit.ru

Известные транслитчики на форуме

• Vih
• AfftoriTet

Известные выражения на транслите

• O X R E N E T J
• zabej
• kroj top

Транслитчиком может становится каждый, кто купил клавиатуру без русских букв или заходит в игру с телефона/смартфона/КПК. В игре существует благотворительный фонд для покупки новой клавиатуры Vih. По неофициальным данным, там собралось более 2000 EUN.

Скрипты

Благодаря усилиям скрипто писателей, появился скрипт Translit user, который переводит ввод латинских букв на кириллицу. Скрипт работает идентично транслит.ру, устанавливается и используется как обычный скрипт для ГВ.

Фольклор

• Истинный транслитчик тот, кто даже Богу молится на транслите.