Ганджавики:Переименование страниц

Переименование страниц — техническое действие, изменяющее название страницы и фиксируемое в журнале переименований.

Настоящее правило определяет общие принципы и процедуру переименования страниц Ганджавики. В отношении переименования файлов определяется специальным правилом.

Справочная информация

Переименование производится с помощью ссылки «переименовать», при использовании темы оформления «векторное» находящейся в выпадающем меню слева от поля поиска. В появившейся форме в выпадающем меню выберите нужное пространство имён (при необходимости переноса страницы в другое пространство имён), введите новое название страницы, укажите причину переименования, а затем нажмите кнопку «Переименовать страницу». При слишком длинном названии страницы причина переименования может не поместиться в логе; в этом случае (если причина нетривиальная) её желательно указать на странице обсуждения.

Переименование доступно любому авторизовавшимуся участнику; исключение составляют следующие случаи:

переименовываемая или целевая страница находится на полной защите либо находится в пространстве имён, доступном для правки только администраторам — в этих случаях переименование доступно только администраторам;
переименование файлов доступно только участникам с флагами администратора или переименовывающего файлы.
если целевая страница существует, переименовать в неё можно только в случае, если она представляет собой перенаправление на переименовываемую с единственной записью в истории правок (подробнее см. ниже).

При наличии у переименовываемой страницы подстраниц они в подавляющем большинстве случаев должны быть переименованы вместе с ней. Администраторы могут сделать это автоматически, выставив соответствующую опцию при переименовании. В случае переименования страниц с большим числом подстраниц делают запрос к ботоводам.

При переименовании история правок страницы полностью сохраняется.

Перенаправления при переименовании

Старое название автоматически становится перенаправлением на новое, если только не использована техническая возможность переименования «без оставления перенаправления», доступная администраторам и обычно используемая при переименовании с явно ошибочных названий или для освобождения названия. При переименовании «без оставления перенаправления» до или сразу же после переименования следует исправить все корректные по смыслу ссылки, ведущие на прежнее название (в частности, при переименовании статьи «без оставления перенаправления» необходимо исправить ссылки из других статей, файлов, категорий, навигационных шаблонов, порталов, а также некоторых важных страниц в служебных пространствах имён. Файлы и категории (при наличии такой возможности) должны переименовываться без оставления перенаправления.

При переименовании могут возникать двойные перенаправления. Такие случаи можно исправить вручную или через ботов. Исключение составляют шаблоны, двойные перенаправления на которые крайне желательно исправить сразу же — иначе значительное количество страниц может какое-то время неправильно отображаться.

Переименование отдельных видов страниц

При переименовании страницы категории во включённых в неё страницах название категории автоматически не изменяется, поэтому сразу после переименования необходимо заменить название категории на всех страницах, которые в неё включены (при большом количестве страниц это делается ботом).

Технически переименование личной страницы участника производится в обычном порядке. Однако такое переименование не приводит к переименованию учётной записи — для этого необходимо обратиться к бюрократам.

Переименование перенаправления хотя технически и возможно, но бессмысленно.

Переименование в существующую страницу

Переименование в уже существующую страницу возможно только в том случае, когда новое название является перенаправлением на существующее с единственной записью в истории правок. Это позволяет легко отменять переименования, возвращая страницу к прежнему названию.

Причины для переименования

Переименование страниц может производиться по следующим причинам (список не исчерпывающий):

прежнее название некорректно по смыслу, неточно или вводит в заблуждение;
прежнее название нарушает нормы русского языка (например, содержит орфографическую ошибку).

Поскольку наименования шаблонов носят во многом технический характер, их нет необходимости переименовывать только потому, что новое наименование «немного правильнее».